鳥には巣、蜘蛛には網、人には友情。 デイヴィッド・ハルバースタム 鈴木亜希子訳 不空社

鳥には巣、蜘蛛には網、人には友情。

ボストン・レッドソックスに在籍し、メジャーリーグ最後の４割打者：テッド・ウィリアムス。彼とともにレッドソックスのスタープレイヤーとして活躍した、ドミニク・ディマジオ（ヤンキースのジョー・ディマジオの実弟）、ジョニー・ペスキー、ボビー・ドアー。この４人は単なるチームメイトである事を超えた絆で結ばれている４人だった。
２００１年１０月。フロリダで死の床にあったテッドを見舞うため、ドミニクとペスキーは車でマサチューセッツ州マリオンから旅立った。
スポーツ・ジャーナリストとしても優れた作品を残しているハルバースタムの大リーグもの。「男たちの大リーグ」も多くの選手達の横顔に行数を当てているが、レッドソックスの４人の選手のみにフォーカスをあて、その人物像を深く掘り下げている分、各人物への感情移入がしやすい。
テッド・ウィリアムスの強情さと、ドミニク・ディマジオの生真面目さが好対照で面白い。